The phrase "small volume" means that something doesn't take up a lot of space or is not very big in size.